Man, son brought back from jungle after fleeing Vietnam War bombs

www.thanhniennews.com Thursday, August 08, 2013 03:20:00

 

Authorities in the central province of Quang Ngai Wednesday rescued a father and son who have been living up a tree house in the jungle for more than 40 years.

It took many hours and around 40 kilometers through the jungle for the officials to reach the men’s place, which had been found by some of their family members.

The father, Ho Van Thanh, 82, was too weak to walk and some men had to carry him out of the jungle on a hammock.

First investigations found Thanh had fled into the jungle bringing his son Ho Van Loan, then around one year old, during a panicking night in 1971 in the Vietnam War, when his house was bombed, killing his wife and two older sons.

They lived in a house that looks like a bird nest, built from sticks on a big tree around six meters from the ground, and near a stream.

They used dry bark to make pants, though officials found Thanh has carefully kept a little red coat of his son and his soldier’s trousers at a corner of the house.

The two also made their own tools like knives, axes and arrows for hunting.

Daily foods include cassava, corn, and wild leaves. They have a field of nearly one hectare (2.47 acre) that also plants sugarcanes. 

Both have forgotten the mainstream Kinh language.

Ho Van Tri, Thanh’s youngest son who was newly born on the bombing day, found his father and brother more than 20 years ago but he could never persuade them to come home, according to a report by news website VnExpress.

Tri said some relative had saved him that day.

With an uncle’s help, he camed to find his father and brother in the jungle 12 years later.

He has been bringing them salt and oil every year but they have not accepted him yet.

He said many times he brought more people to help bring them home but they would hide quickly anytime they saw people.

Ho Minh Lam, Thanh’s nephew, said people have brought clothes and pots for him to use but he just kept them in a bag.

They kept a small fire in the house and smoked tobacco they planted themselves to keep warm on cold days.

Jungle men: Ho Van Lang, 42, right, emerges from the Vietnam forest 40 years on (Picture: EPA)

A father and son described as ‘jungle men’ have been discovered in a Vietnamese forest where they lived for 40 years.

Ho Van Thanh fled with his two-year-old son into the wilderness when two of his children and his mother were killed by a mine explosion in the Vietnam War.
They learned how to survive in complete isolation and lived on fruit, cassava and corn. Their only clothing was a loincloth made from tree bark.

Thanh’s son, Ho Van Lang, is now 42 and can only speak a little of the language used in the Kor community.

Another son, Ho Van Tri, was just six months old at the time of the blast and was left behind.

Ho Van Thanh fled with his two-year-old son into the wilderness during the Vietnam war (Picture: EPA)

He told The Australian newspaper: ‘My father doesn’t want to eat or even drink water. He’s very sad.

‘We know he wants to escape my house to go back to the forest.’

When nearby villagers spotted the duo, they contacted the Tra Phong Commune authority, which then began to investigate the 82-year-old father’s identity.

Officials found he had lived a quiet and normal life with his family in the Tra Kem hamlet, south of Da Nang.

But when the landmine left most of his loved ones dead, he retreated to the forest with his child in a state of shock.

Both men are now receiving a check-up from doctors, who hope to re-integrate them into society.

Russian Man Turns Tables on Bank, Changes Small Print in Credit Card Agreement, Then Sues, Now Settles

Minyanville.com > Business News > Editor's Pick

By Nick Shchetko Aug 14, 2013 4:50 pm

In a new development, the bank and its famous customer have come to an agreement. 

Editor's note: This story has been updated. Please see our final update at the bottom of this previously reported story. 
 

In Soviet Russia, banks pay customers' bills. Or, at least, one might.

An interesting case has surfaced in Voronezh, Russia, where a man is suing a bank for more than 24 million Russian rubles (about $727,000) in compensation over a handcrafted document that was signed and recognized by the bank.

Dmitry Agarkov said that in 2008 he received a letter from Tinkoff Credit Systems in his mailbox. It was a credit card application form with an agreement contract enclosed, much like the applications Americans receive daily from Visa (NYSE:V), Mastercard (NYSE:MA), American Express (NYSE:AXP), or Discover (NYSE:DFS). Agarkov filled in the form and returned the signed application, though what he sent back was not exactly the same document the bank had sent him.

A promotional image from Tinkoff Credit Systems' website.
Agarkov changed some parts for his own benefit -- most notably, the small print. He opted in for a 0% APR and no fees, and added that the customer "is not obliged to pay any fees and charges imposed by bank tariffs." He also changed the URL of the site where the terms and conditions were published from www.tcsbank.ru to tcsbank.at.ua. Additionally, he added a special clause that would protect him should the bank break the agreement in a unilateral manner. For each unilateral change in the terms provided in the agreement, the bank would be asked to pay the customer (Agarkov) 3 million rubles (about $91,000), or a cancellation fee of 6 million rubles ($182,000).

Agarkov then sent his updated agreement to the bank, and shortly thereafter received the bank's signed and certified copy, as well as a credit card. 

However, after two years of active use, the bank decided to terminate Mr. Agarkov’s credit card in 2010 because he was late paying the minimum required amounts. In 2012, the bank sued Agarkov for 45,000 roubles ($1,363) – an amount that included the remaining balance, fees, and late payment charges. The court decided that the agreement Agarkovcrafted was valid, and required Agarkov to settle only his balance of 19,000 rubles ($575).


Dmitry Agarkov, the customer who rewrote the rules for his own credit card. Photo republished with permission from RIA Voronezh.

Despite the apparent victory, Agarkov fought back: On August 1, the Kominternovsky District Court of Voronezh launched hearings about Agarkov's countersuit against the bank. As Tinkoff Credit Systems had not honored eight clauses in the agreement, Agarkov now wants the bank to pay amends of 24 million rubles ($727,000) total. The law firm Konsultant, which is representing Agarkov, says that the bank’s decision to terminate the agreement cannot be lawful because his client was not paid 6 million rubles, as per terms of the amended agreement.

The bank has so far said that the case was related to "a nonrecurrent technical issue," and it is willing to have its day in court. The next hearing will be held in September.

UPDATE:

The dispute between Agarkov and Tinkoff Credit Systems escalated when the bank's chairman, Oleg Tinkov, took to Twitter to respond to media interest in the case. (See: Russian Bank Chairman Comments on the Fine Print Case: 'Nobody Will Win Anything From Us.')

Then, on August 14, both sides announced a settlement on undisclosed terms.

"The conflict is counterproductive, so we agreed to settle it by withdrawing our mutual complaints," said Oliver Hughes, president of Tinkoff Credit Systems.

"This started as a joke in 2008... but the joke has gone too far," said Agarkov.

"Of course I won't recommend other people do what I did. Before you opt in for credit, you must think multiple times and carefully study your bank's terms. But if you agree, you'll have to stick to it."

The Underground Railroad Helped Slaves Escape

Secret Network Led Thousands of Slaves to Freedom

By Robert McNamara, About.com Guide

The Underground Railroad was the name given to a loose network of activists which helped escaped slaves from the American South find lives of freedom in northern states or across the international border in Canada. 

There was no official membership in the organization, and while specific networks did exist, the term is often loosely used to describe anyone who helped escaped slaves. Members might range from former slaves to prominent abolitionists to ordinary citizens who would spontaneously help the cause. 

Because the Underground Railroad was a secretive organization which existed to thwart federal laws against helping escaped slaves, it kept no records. 

In the years following the Civil War some major figures in the Underground Railroad revealed themselves and told their stories. But the history of the organization is often shrouded in mystery.

Levi Coffin, a Quaker who operated a 

network of the Underground Railroad

Library of Congress

Beginnings of the Underground Railroad

The term Underground Railroad first began to appear in the 1840s, but efforts by free blacks and sympathetic whites to help slaves escape bondage had occurred earlier. Historians have noted that groups of Quakers in the North, most notably around Philadelphia, had a tradition of helping escaped slaves. And Quakers who had moved from Massachusetts to North Carolina began helping slaves travel to freedom in the North as early as the 1820s and 1830s. 

A North Carolina Quaker, Levi Coffin, was offended by slavery and moved to Indiana in the mid-1820s. He eventually organized a network in Ohio and Indiana that helped slaves who had managed to cross the Ohio River, thus leaving slave territory. Coffin's organization generally helped the escaped slaves move onward to Canada, where they could not be captured and returned to slavery in the American South. 

A prominent figure associated with the Underground Railroad was Harriet Tubman, who escaped from slavery in Maryland in the late 1840s. She returned two years later to help some of her relatives escape. Throughout the 1850s she made at least a dozen journeys back to the South, and helped at least 150 slaves escape. Tubman demonstrated great bravery in her work, as she faced death if captured in the South.

 

The Reputation of the Underground Railroad

By the early 1850s stories about the shadowy organization were not uncommon in newspapers. For instance, a small article in the New York Times of November 26, 1852 claimed that slaves in Kentucky were "daily escaping to Ohio, and by the Underground Railroad, to Canada." 

In northern papers the shadowy network was often portrayed as a heroic endeavor. In the South, stories of slaves being helped to escape were portrayed quite differently. The organization was considered a criminal enterprise, seeking to overturn a way of life and potentially instigate slave revolts. 

With both sides of the slavery debate referring to it often, the organization appeared to be much larger and far more organized than it actually was. 

It is difficult to know for certain how many escaped slaves were actually helped. It has been estimated that perhaps a thousand slaves a year reached free territory and were then helped to move onward to Canada. 

Operations of the Underground Railroad

While Harriet Tubman actually ventured into the South to help slaves escape, most operations of the Underground Railroad actually took place in the free states of the North. Laws concerning fugitive slaves required that they be returned to their owners, so those who helped them in the North were essentially subverting federal laws. 

Most of the slaves who were helped were from the "upper South," slave states such as Virginia, Maryland, and Kentucky. It was, of course, much more difficult for slaves from farther south to travel the greater distances to reach free territory in Pennsylvania or Ohio. 

In a typical scenario, a slave who reached free territory would be hidden and escorted northward without attracting attention. At households and farms along the way the fugitive slaves would be fed and sheltered. 

There was always a danger that an escaped slave could be captured in the North and returned to slavery in the South, where they might face punishment that could include whippings or torture. 

There are many legends today about houses and farms that were "stations." Some of those stories are undoubtedly true, but they are often difficult to verify as the activities of the Underground Railroad were necessarily secret at the time.

Usan muñecos para espantar ladrones en Bolivia

Por CARLOS VALDEZ y JUAN KARITA | Associated Press – vie, 23 ago 2013

Associated Press - Un muñeco cuelga de un poste del alumbrado público como advertencia a delincuentes en potencia en El Alto, Bolivia, en esta imagen del 18 de agosto de 2103. Y no es una amenaza vana: por lo menos 10 personas han sido linchadas por turbas en Bolivia en los seis primeros meses del año, cuatro de ellas en El Alto. (Foto AP/Juan Karita)

  
LA PAZ, Bolivia (AP) — En medio de una transitada carretera, la carrocería calcinada de un pequeño autobús arrebatado a ladrones ha sido colocada junto a un poste de alumbrado público del que cuelga un muñeco descolorido en señal de advertencia a los delincuentes.

En frente, una casa de estilo árabe contrasta con las demás construcciones de ladrillo de hasta tres pisos en un polvoriento suburbio de esta ciudad vecina de La Paz.

Barrios enteros aparecen de la noche a la mañana en esta urbe pobre de casi 850.000 habitantes, menos de 250 policías y 40 patrullas. Muy pocos tienen comisaría. Una empresa telefónica privada regala el servicio para que los policías puedan comunicarse, a veces los vehículos carecen de combustible para patrullar, dice a The Associated Press el jefe de Seguridad Ciudadana del municipio, el coronel Javier Linares.

Casi en cada esquina de los 400 barrios los vecinos colgaron enormes muñecos de trapo de los postes con carteles que dan terror: "Ladrón que sea sorprendido será quemado", dice la mayoría de los avisos escritos a mano. Y en muchos casos la sentencia ha sido ejecutada.

En mayo, el sargento de la policía David Guarachi estaba ebrio e ingresó por error a una escuela vestido de civil. El portero lo confundió con ladrón y alertó a los vecinos. Fue golpeado y atado a un poste, después le echaron agua en la madrugada invernal, cuando la temperatura baja a cero grados. Murió de hipotermia.

La policía llegó al día siguiente a recoger el cuerpo.

Entre enero y junio de este año al menos 10 personas de todo el país han sido ajusticiadas públicamente por turbas, según el Defensor del Pueblo, Rolando Villena. Las autoridades no creen que tenga que ver con los muñecos, pero El Alto figura en primer lugar con cuatro muertes, según reportes policiales. Muchos casos no entran en las estadísticas.

La desconfianza en la policía y en la justicia y la falta de patrullas en los barrios, alientan a que la gente haga cumplir la ley por su cuenta bajo el argumento de "justicia comunitaria", coinciden funcionarios y expertos.

"Queremos cambiar esta imagen de los muñecos colgados; es arcaica, afecta a las personas que visitan a sus familiares y a los turistas, porque los cuelgan incluso en lugares con vistas espectaculares a los nevados", asegura Linares.

La percepción de los vecinos es diferente. "Los ladrones llegan en auto, se hacen pasar por compradores, entran a las tiendas y roban. Por eso hemos quemado ese auto. A mi hija ya le robaron, los maleantes no respetan ni a los muñecos", dice Octavia, quien pide no dar su apellido por seguridad, dueña de un negocio de neumáticos en el barrio Ventilla, a pocos pasos de donde el año pasado vecinos le quitaron el pequeño autobús a supuestos ladrones, que lograron huir. Quemaron el vehículo junto al poste donde aún permanece.

"No podemos dormir tranquilos por la inseguridad", dice la mujer, y asegura que los robos son frecuentes en su barrio, donde hay mucho comercio. Su tienda fue asaltada una vez y los ladrones lograron llevarse dinero.

En Villa Mercedes, un barrio de aspecto rural, los vecinos amenazaron a los ladrones con el mismo mensaje en la pared de una casa. A su lado cuelga un muñeco del farol. La mayoría de los espantajos lleva el mensaje en el cuello. Las letras están descoloridas por el sol.

"Hay una cosa buena y otra mala. La buena es que los rateros sientan temor al ver los muñecos, la mala es que los niños ven esto, los hacemos sentir inseguros, los linchamientos no están bien", dice el estudiante Iván Gonzalo Poma. "La intención de los muñecos es advertir a los ladrones, no creo que aprendan, pero están advertidos. Es la forma como nos defendemos los vecinos", alega German Honorio, un vendedor callejero.

El Alto era un suburbio de La Paz pero se declaró ciudad en 1985. La Paz está emplazada en las laderas de un valle hondo y estrecho, El Alto en el altiplano. Los dos lugares están unidos por una cornisa que hace de mirador natural de la cadena de nevados andinos.

Según el censo del año pasado El Alto tiene 848.848 habitantes, 84.000 más que La Paz. El corazón comercial de la urbe alteña se asemeja a Mumbai por el caos y la densa marea humana, el tráfico imposible, los vendedores callejeros entre los se mezclan predicadores, yatiris (chamanes) adivinadores de la suerte y hasta gente que pronuncia discursos políticos.

Se vende y se compra de todo, desde clavos hasta pócimas milagrosas que supuestamente curan el cáncer y el sida. Golpeados por la falta de empleo, los alteños son emprendedores y persuasivos vendedores que han encontrado en el pequeño comercio el medio para procurarse el sustento diario.

La ciudad crece sin planificación, los servicios básicos demoran en llegar y la última prioridad para las autoridades es la seguridad. La alcaldía instaló el primer sistema de altavoces con sirena para alertar a los vecinos en un barrio, pero hay 400. Todavía falta mucho, reconoce el coronel Linares.

Aunque la inseguridad ciudadana ha aumentado en todo el país, sólo en El Alto y pocos pueblos del altiplano cuelgan los carteles de advertencia.

En algunos barrios los vecinos llevan petardos cuando salen a la calle y cuando capturan a sospechosos les dan latigazos antes de entregarlos a la policía. No todos los casos acaban en ajusticiamiento. El robo es el la primera causa para los linchamientos públicos, según el sociólogo Juan Mollericona, coordinador del Observatorio de Seguridad Ciudadana.

"Por lo general las causas que conducen al castigo extremo son delitos menores y en algunos faltas y contravenciones" que quedan exagerados por la sensación de inseguridad de la gente, dice.

El ministro de Gobierno, Carlos Romero, dijo que en El Alto no hay crimen organizado sino delincuencia común que es operada por "clanes familiares". Pero la ciudad también ganó mala fama con los "cogoteros", asaltantes que se hacen pasar por choferes del servicio público, recogen a sus víctimas en la madrugada en barrios alejados y les roban el teléfono y lo poco que llevan encima. Algunas veces las estrangulan.

En Bolivia la tasa de homicidios es de 24 por cada 100.000 habitantes, según un estudio del experto Gino Costa para Diálogo Interamericano. En Colombia es de 31 y en Venezuela llega a 55, según cifras oficiales.

-----
Las periodistas de The Associated Press Vivian Sequera en Colombia y Fabiola Sánchez en Venezuela colaboraron con este despacho.

EL MUNDO › SNOWDEN REVELO QUE EE.UU. “TRABAJA MANO A MANO CON LOS ALEMANES Y OTROS PAISES OCCIDENTALES”

Cuando nadie se salva del Gran Hermano mundial

Los “aliados” se espían entre ellos, y luego cada uno por su lado espían al mundo; y cuando a alguien se le ocurre denunciar la dictadura tecnológica, se vuelve un delincuente. El ex agente de la NSA se sumó a la lista de Manning y Assange.

 Por Eduardo Febbro

Desde París

Un momento tan exquisito de hipocresía, cinismo, sumisión, violación del Derecho internacional, abuso del poder tecnológico y paternalismo occidental merece un lugar destacado en la historia humana. El episodio infamante que condujo a que el avión del presidente Evo Morales fuese bloqueado en Viena en base a un rumor infundado lanzado por España y según el cual el ex miembro de la Agencia Nacional de Seguridad de Estados Unidos (NSA), Edward Snowden, se encontraba a bordo es la consecuencia de una cacería humana lanzada por Occidente en nombre de un nuevo delito: la información. En contra de todas las reglas internacionales, Francia, Italia, España y Portugal le negaron el acceso a sus espacios aéreos al avión presidencial boliviano. Querían capturar al hombre que reveló cómo Washington, a través de su dispositivo Prism, espía las comunicaciones telefónicas, los correos electrónicos, las páginas Facebook, los fax y Twitter del todo el planeta, incluidos los de sus propios aliados europeos. Según asegura el presidente austríaco Heinz Fischer en una entrevista publicada ayer por el diario Kurier, el avión del presidente boliviano no fue controlado. Fischer afirma que “no hubo control científico. No había ninguna razón para hacerlo a causa del Derecho internacional. Un avión presidencial es un territorio extranjero y no puede ser controlado”.

Los dirigentes del Viejo Continente apenas levantaron la voz cuando se reveló al alcance masivo del programa de espionaje norteamericano Prism. Y se entiende por qué: pocos días después, el vespertino francés Le Monde contaba cómo Francia hace lo mismo con su Big Brother nacional. “La totalidad de nuestras comunicaciones son espiadas. El conjunto de los e—mails, SMS, los listados telefónicos, los accesos a Facebook y Twitter son conservados luego durante años”, escribe Le Monde. En une entrevista publicada este fin de semana por el semanario alemán Der Spiegel, el informático Edward Snowden contó que “la NSA norteamericana trabaja mano a mano con los alemanes y los otros países occidentales”. El ahora ex agente de la NSA precisa que ese espionaje conjunto se lleva a cabo de manera que se “pueda proteger a los dirigentes políticos de la indignación pública”. En suma, los “aliados” se espían entre ellos y luego, cada uno por su lado, espía al mundo y cuando a alguien se le ocurre denunciar la dictadura tecnológica universal éste se vuelve un delincuente. Muchos asesinos, genocidas y ladrones de sus pueblos viven cómodamente exiliados en los países occidentales. Estados Unidos no le negó su protección al ex presidente boliviano, Gonzalo Sánchez de Lozada. Francia tampoco le cerró las puertas al ex presidente de Haití, el traficante de droga y asesino notorio Jean Claude Duvalier, Baby Doc. Pero a Edward Snowden sí. El ministro de Interior francés, Manuel Vals, dijo que en caso de que el agente norteamericano lo solicitara no era “favorable” a acordarle el asilo. Snowden habría recibido una respuesta semejante de más de 20 países.

Con ello, Snowden se ha convertido en el tercer hombre de la historia moderna en ganarse la medalla de perseguido por haber alertado al mundo. Además del mismo Snowden, la galería la componen Bradley Manning, el soldado estadounidense acusado de haber filtrado el mayor número de documentos de la historia militar de los Estados Unidos. En 2010, Manning trabajaba como analista de datos en Irak. Entró en contacto con el hacker norteamericano Adrián Lamo, a quien le dijo que contaba con una base de datos donde se demostraba “cómo el primer mundo explota al tercer mundo”. Manning le entregó la base de datos entera a Julian Assange, quien la difundió a través de Wikileaks. Varios días después Lamo denunció a Bradley ante el FBI. El otro que pagó por hacer circular información es el mismo Assange. Objeto de una turbia historia de sexo, Assange vive desde hace más de un año refugiado en la embajada ecuatoriana de Londres. Decir la verdad sobre cómo somos controlados, engañados, sobre cómo los imperios asesinan (video de Wikileaks sobre el asesinato de civiles en Irak), mutilan y torturan es un crimen que no autoriza ninguna tolerancia.

El pecado de informar es tan grande que hasta Europa se pone de rodillas ante Estados Unidos y llega, colmo de la vergüenza, a bloquear un avión presidencial. Y quienes participan en el complot son las mismas potencias que luego, en las Naciones Unidas, pretenden dar lecciones de moral al mundo. El Ministro francés de Relaciones Exteriores, Laurent Fabious, y el presidente François Hollande, pidieron luego disculpas por el incidente. Pero el mal estaba hecho. Según informaciones suministradas por el vespertino Le Monde, la “orden” de bloquear el avión no vino desde la presidencia francesa sino del gobierno. Fuentes concordantes del palacio presidencial francés y del gobierno citadas por la prensa aseguran que la decisión fue tomada por la directora adjunta del gabinete del primer ministro Jean-Marc Ayrault, Camille Putois. Christophe Chantepy, director del gabinete, dijo no obstante que “se trata de una decisión gubernamental. Hubo un error, como lo dijo Laurent Fabius, y Francia expresó que lo lamentaba”.

Ninguna declaración puede borrar tremendo papelón. El incidente no hizo más que poner en evidencia la inexistencia de Europa como entidad autónoma y libre y, de paso, la recolonización del Viejo Mundo por Estados Unidos. Y no es todo: al igual que la norteamericana, las grandes democracias espían al mundo. Eso fue lo que reveló Le Monde en lo que atañe al sistema francés. Se trata de un procedimiento “clandestino”, escribe el diario, cuya particularidad reside no en explorar el “contenido” sino cuál es la identidad de quienes intercambian conversaciones telefónicas, fax, correos electrónicos, mensajes en Facebook o Twitter. Según Le Monde, “la DGSE (servicios de inteligencia) colecta los datos telefónicos de millones de abonados, identifica al que llama y al que recibe la llamada, el lugar, la fecha, el peso del mensaje. Lo mismo ocurre con los correos electrónicos (con la posibilidad de leer el objeto del correo), los SMS, los fax. Y toda la actividad en internet que transita por Google, Facebook, Microsoft, Apple, Yahoo”. Con ese sistema se llega a diseñar una suerte de mapa entre personas “a partir de su actividad numérica”. A este respecto, el diario francés destaca que “este dispositivo es evidentemente precioso para luchar contra el terrorismo, pero permite espiar a cualquier persona, en cualquier lugar, en cualquier momento”. Francia cuenta con el quinto dispositivo de mayor penetración informática del mundo. Su sistema de espionaje electrónico es el más potente de Europa después del británico. La DGSE se mueve con un presupuesto anual de 600 millones de euros.

Estamos todos conectados. Sin saberlo, participamos en la hermandad universal de los sospechosos, de las personas que viven bajo el recelo de los Estados, cuyos mensajes amorosos o no son conservados durante años. Inocentes enamorados se codean en las bases de datos con criminales y ladrones, dictadores y financistas corruptos. Se puede apostar con los ojos cerrados a que las últimas categorías mencionadas vivirán impunes eternamente.

efebbro@pagina12.com.ar

La FIDH et la LDH portent plainte dans l'affaire Snowden

LE MONDE | 11.07.2013 à 08h30 • Mis à jour le 11.07.2013 à 11h37 |Par Simon Piel

Après la réaction plus que mesurée de l'exécutif français à la suite des révélations d'Edward Snowden sur le système d'espionnage mondial mis en place par l'agence américaine de sécurité (NSA), la Fédération internationale des droits de l'homme (FIDH) et la Ligue des droits de l'homme (LDH) ont conjointement déposé une plainte contre X, jeudi 11 juillet, auprès du procureur de la République de Paris. Celle-ci pointe plusieurs infractions: l'accès frauduleux dans un système de traitement automatisé de données, la collecte illicite de données personnelles, l'atteinte à la vie privée, ou encore l'atteinte au secret des correspondances électroniques. Un large éventail à la mesure des faits dénoncés par l'ancien technicien de la NSA, relayés par le Guardian, le Washington Post puis le Spiegel.

Publiant au compte-gouttes les documents qui leur avaient été transmis, ces journaux avaient notamment mis au jour l'existence d'une surveillance massive des moyens de communication numériques. La NSA, comme le FBI, collectent et analysent depuis des années les données laissées en ligne par des millions de personnes aux Etats-Unis et à l'étranger.

A travers un système baptisé "Prism", les deux agences américaines peuvent ainsi scanner les communications échangées sur Facebook, Google ouMicrosoft. Des affirmations démenties depuis par les entreprises concernées qui n'ont pas nié pour autant des collaborations ponctuelles avec la NSA dans le cadre de procédures judiciaires définies. Fin juin, on apprenait que les Etats-Unis, via la NSA, s'étaient livrés à des opérations d'espionnage sur leurs alliés, notamment les Européens. Plusieurs ambassades à Washington, ainsi que certains sites protégés de l'Union européenne ont ainsi été mis sur écoute.

Voir notre infographie : Comprendre le programme "Prism"

Pour Patrick Baudouin, avocat et président d'honneur de la FIDH, "ces accusations, d'une gravité exceptionnelle, n'ont pas suscité de réactions à la hauteur. Depuis le Patriot Act, en 2001, il y a eu des dérives constantes au nom de la lutte contre le terrorisme. On s'est affranchi de tous les garde-fous que comportent les démocraties quand il s'agit d'investiguer sur les citoyens tout en instrumentalisant les peurs à des fins démagogiques. L'utilisation des drones, en dehors de toute légalité internationale (...), repose sur le même principe." Michel Tubiana, l'avocat historique de la LDH, ne dit pas autre chose. "On ne peut pas impunément, de manière impériale, projeter sa législation hors de ses frontières sans avoir de comptes à rendre."

De quoi inquiéter Barack Obama ? "Il faut être réaliste et modérément optimiste,répond M^e Baudouin. On ne sous-estime pas la difficulté que l'on pourraitrencontrer avec les services de sécurité américains même s'il y a des moyens de correspondance judiciaire avec les Etats-Unis, qui restent un Etat de droit. Par ailleurs, les sociétés privées qui se sont prêtées au jeu, dont certaines ont des filiales en Europe, pourraient donner des réponses sur le fond, les moyens qu'elles mettent en œuvre aujourd'hui pour protéger la vie privée des citoyens français, et en creux, leur responsabilité dans cette affaire."

Lire : "Aux Etats-Unis, une cybersurveillance digne d'un Etat policier"

INITIATIVE ISOLÉE

Pour l'instant, cette initiative de la FIDH et de la LDH paraît bien isolée. Seule l'association "Europe versus Facebook", composée notamment d'étudiants autrichiens, a annoncé avoir déposé une série de plaintes contre les filiales européennes de Facebook, Apple, Microsoft, Skype et Yahoo! pour leur collaboration présumée avec la NSA dans le cadre du programme Prism. Après les révélations du Monde sur un Big Brother français, une plainte contre les pratiques de la DGSE, hors de tout cadre légal, est à l'étude chez les organisations de défense des droits de l'homme.

Du côté des responsables politiques, la chancelière allemande s'est pour la première fois exprimée sur Prism dans un entretien publié jeudi par l'hebdomadaire Die Zeit. Si elle y défend la protection des données personnelles, elle assure que "le travail des services de renseignements dans une société démocratique a toujours été indispensable pour la sécurité des citoyens et le restera à l'avenir".

Une position centriste à l'image de celle de la France qui, tout en condamnant les pratiques des services de renseignement américains, a rejeté la demande d'asile d'Edward Snowden, refusant par ailleurs que l'avion présidentiel bolivien supposé le transporter survole son espace aérien. "La France est un nain politique qui n'a pas les moyens de ses indignations", déplore ainsi M^e Emmanuel Daoud, avocat de la FIDH et dont le cabinet jouxte l'ambassade américaine.

Lire aussi :  Prism, Snowden, surveillance : 6 questions pour tout comprendre

Simon Piel

Sumatran Tigers Kill One, Trap Five Others in Aceh National Park

By Nurdin Hasan on 3:32 pm July 7, 2013.
The Jakarta Globe |Category Featured, News
Tags: Aceh, Sumatran tiger, tiger attacks, tigers

 

A Sumatran Tiger sits inside its cage at a Sumatran Tiger Captivity Center in Safari Park Indonesia, Cisarua, West Java, on Oct. 10.2011. (JG Photo/Jurnasyanto Sukarno)

Banda Aceh. Search and rescue crews began the long trek into the depths of the Gunung Leuser National Park on Saturday to rescue five men who spent the last three days trapped in a tree after Sumatran tigers killed and ate a sixth member of their party, police said.

A 30-member team entered the 7,927 square-kilometer national park on Saturday after villagers’ attempts to rescue the men were thwarted by the site of four Sumatran tigers near the base of the tree, Aceh Tamiang Police chief Adj. Sr. Comr. Dicky Sondani said on Sunday.

“It might need two or three days to walk on foot to the depths of Leuser jungle,” Dicky said. “If the tigers are still under the tree, we will have to shoot and anesthetize them so that we can rescue the five [men].”

The men, all residents of Simpang Kiri village in Aceh Tamiang district, entered the dense national forest in search of the agarwood — known locally as gaharu — a rare and extremely expensive type of heartwood used in the production of aromatic oils and incense. Resin-infused agarwood is the result of a mold that infects the alim tree (aquilaria malaccensis), an endangered tropical evergreen found in the jungles of Southeast Asia.

A kilogram of agarwood can fetch some Rp 5 million ($505), Dicky said, but the jungles of the Gunung Leuser National Park house dangerous tigers and elephants. The police recently had to rescue another group of men trapped in the park, he said.

“It’s worse this time because there are tigers waiting for the villagers,” Dicky said. “People keep entering the jungle to look for alim wood because it’s very expensive; up to Rp 5 million ($505) per kilogram. But, well, that’s the risk; there are many tigers and elephants in Gunung Leuser’s jungle.”

The men were attacked by tigers on Thursday after they caught and killed a tiger cub in a snare meant to catch a deer, police said. Nearby tigers drawn to the scene of the injured cub and pounced on the men, killing and eating 28-year-old David as the five others climbed a tree to safety.

The residents of Simpang Kiri village entered the national park after the men called for help on their cell phones. But as the villagers neared the tree, the site of four large tigers and David’s partially eaten remains kept the rescue party at bay.

They have remained in the tree for three days.

Tiger attacks have become increasingly common in Sumatra, where palm oil and pulp plantations have destroyed much of the rainforest, shrinking animal habitats and putting the endangered tigers in contact with local residents. More than a hundred Sumatran tigers are believed to roam the grounds of the Gunung Leuser National Park, according to reports.